All field notes

Field note 06 · Homes

Running a second home from another time zone

When the villa is six hours ahead, a quick question can take two days to answer. Some habits that keep a house moving while you sleep.

3 min read6 sectionsUpdated 21 November 2026The Fortgard team

You remember at 9 pm in Toronto that the pool company was meant to come today in Antibes. It's 3 am there. You send a message, go to bed, and by the time the house manager answers, you're in a meeting. A question that takes thirty seconds to answer has taken a day and a half. Multiply that by a dozen jobs a season and it's easy to see why owners of homes abroad feel they're always chasing.

Know the working window

Every pair of time zones has a few hours when both sides are awake and working. Between Toronto and the south of France, that's usually your early morning and their afternoon. Between Vancouver and Dubai there's barely any overlap at all.

Find yours and protect it. If you need a decision from the house manager or want to call a contractor, do it in that window. Everything else can go in writing, to be read when they start their day.

Local calendars catch people out

The quiet periods abroad are not the ones you expect at home.

  • In France and Italy, much of August is holiday. Many tradespeople close for two or three weeks, so jobs that need doing before an August arrival should be done by mid-July.
  • Public holidays differ by country and sometimes by region. A Monday off in Spain or Germany can push a delivery by a week.
  • In beach and ski towns, the trades are busiest exactly when you want them: just before the season opens.

Put the local holidays on the house's calendar, not just yours.

Write instructions that survive translation

Your caretaker in Italy may read English well enough for a text, but a long, chatty message with three requests buried in it will get one of them done. Short, numbered instructions work better, especially if they'll be run through a translation app.

  1. One job per message, or one job per line.
  2. Say what, where and by when. "Clean the pool filter in the pump room by Friday 14 June" beats "can someone look at the pool before we come".
  3. Ask for a reply that's easy to give: a yes, a date, a photo.
  4. Use the local names for things where you know them.

Ask for proof, not reassurance

"All fine" at 6 am your time is nice to read, but it doesn't tell you much. A photo of the pool, the filter or the repaired shutter does. Make it normal for every finished job to come back with a photo and a line of detail. Most good house managers prefer it, because it ends the conversation instead of starting another one.

Decide who decides

The biggest delays come from small decisions waiting for you. The plumber finds a corroded valve and can replace it today for €180, or come back next week after you've answered. Agree in advance what your house manager can approve without asking: a spending limit per job, a list of trusted trades, the kinds of repair that should never wait. Write it down. It saves you being woken up, and it saves the house a week of waiting.

Keep one record, not five threads

The house's history ends up spread across WhatsApp, email, a notes app and someone's memory. When you need to know when the AC was last serviced, nobody can find it. Whatever tool you use, keep every job, invoice and photo in one place against the house, so anyone you trust can see what was done, when and by whom, in their own time zone.